Depoimentos em tribunal / Testemunhas de peritos

As testemunhas especializadas depõem em tribunal porque possuem conhecimentos específicos, capacidades, experiências ou outras formas de educação ou formação que podem ajudar uma parte a estabelecer o seu caso. Os Serviços Humanos do REB podem ajudar uma parte a estabelecer o seu caso, fornecendo-lhe a assistência de testemunhas especializadas.

Os Serviços Humanos da REB têm a possibilidade de solicitar o depoimento de uma testemunha especializada se considerarem que essa pessoa está em posição de esclarecer a situação em resultado dos conhecimentos, competências, experiência, formação ou educação que adquiriu. Foi decidido não solicitar o depoimento do perito devido ao seu envolvimento anterior nas actividades que levaram à instauração da ação judicial. Quando um perito presta depoimento em tribunal, normalmente só o faz depois de ser livremente solicitado por uma das partes ou pelo juiz. Ao contrário de um leigo que testemunha a verdade, um perito profissional tem de ser remunerado para testemunhar. Ao contrário de uma testemunha que depõe sobre a verdade, uma testemunha perita pode dar o seu ponto de vista. [No caso de serem chamadas a depor, as testemunhas de facto são obrigadas a cingir-se aos factos de que têm conhecimento sobre qualquer prova que tenham visto ou de que tenham participado. Só podem dar as suas opiniões se estas se basearem nas suas próprias experiências ou se essas opiniões ajudarem a audiência a compreender melhor as provas da testemunha.

Também é possível recorrer a peritos como testemunhas. Estas testemunhas podem atestar os pormenores do seu caso e apoiar as afirmações que faz utilizando os seus conhecimentos especializados. Podem fornecer ao tribunal informações sobre as circunstâncias no seu país de origem, bem como sobre as perspectivas de mudança, ou podem descrever características especiais do seu grupo para o tribunal. A decisão do juiz pode ser influenciada por provas apresentadas por um terceiro neutro, por exemplo, um professor de uma instituição académica.

Se tiver um problema de saúde e alegar que não existe tratamento disponível no seu país de origem, ou se alegar que a sua expulsão causaria dificuldades significativas a uma criança cidadã dos EUA que tem um problema de saúde, um médico ou psiquiatra pode testemunhar sobre o seu problema e a falta de tratamento disponível no seu país de origem. Se um paciente estiver a solicitar um auxílio à imigração com base no facto de ter sido torturado no seu país de origem, o médico que trata o paciente pode ser solicitado a jurar que as cicatrizes ou os sintomas do paciente são consistentes com a tortura. Em alternativa, podem fornecer uma explicação para o seu testemunho contraditório, especulando que a culpa é da perturbação de stress pós-traumático ou de outro problema de saúde mental. De acordo com as necessidades dos seus clientes, a R.E.B. Human Services dispõe de uma grande variedade de testemunhas especializadas.

A R.E.B. Human Services coloca à disposição dos clientes um perito que é contratado para testemunhar sobre os seus conhecimentos e competências num determinado assunto, de acordo com as instruções do cliente. Esta testemunha testemunhará sobre os seus conhecimentos e competências sobre o assunto em causa. Estas instruções serão incluídas no relatório do perito, que será acessível tanto à parte contrária como ao juiz.

Quando for necessário, fornecer o parecer sob a forma de um relatório ou de um testemunho perante um tribunal (ou outra autoridade).

Uma vez que é impossível para o perito testemunhar na ausência do relatório, a sua apresentação é obrigatória.

Verifique se o relatório do perito que lhe foi fornecido contém todos os elementos necessários, tal como previsto no Regulamento do Tribunal. Se pretender prosseguir com o processo, é obrigado a enviar uma cópia do relatório à outra parte. Nessa altura, receberá uma cópia do relatório do perito elaborado pela parte contrária.

Não se esqueça de seguir as instruções relativas ao processo em causa, bem como as decisões proferidas pelo tribunal competente.

Não se deve preocupar com o facto de as suas ideias ajudarem ou não o seu caso; em vez disso, deve concentrar-se em ser honesto, imparcial e independente.

O tribunal vem em primeiro lugar nas obrigações que um perito deve cumprir (ou outro tribunal). Esta responsabilidade tem prioridade sobre qualquer outra obrigação que lhe possa ser devida, não obstante o facto de, em última análise, ser responsável pelo pagamento das despesas incorridas pelo perito.

O depoimento de um perito é suscetível de não ser tido em conta pelo tribunal se a testemunha parecer preconceituosa ou se se considerar que é tendenciosa.

Para obter mais informações, contacte hoje mesmo a R.E.B. Human Services e obtenha consultas sobre Testemunhos em tribunal / Testemunhos de peritos.